spray pattern перевод

• форма распыла (напр. топлива)

• spray:    1) веточка, побег2) хворостина3) брошка в виде ветки4) бутоньерка, букетик5) плоский букет (для гроба и т. п.)6) брызги, водяная пыль7) жидкость для пульверизации8) _pl. _с-х. ядохимикаты для опрыск
• pattern:    1) образец, пример Ex: patterns for pottery образцы для гончарного производства Ex: made to pattern изготовленные по образцу Ex: of a standard pattern установленного образца Ex: a pattern of manline
• pattern of spray:    форма факела распыла топлива
• completely atomized spray pattern:    форма распыла (топлива) в виде тумана
• horizontal deflection spray pattern:    форма распыла (топлива) с отклонением по горизонтали
• spray on:    наносить распылением
• aerosol spray:    Аэрозольный баллон
• air spray:    1) распыление с воздуха (инсекцитидов, отравляющих веществ и т. п.)2) _воен. поливка (ОВ) с воздуха
• air-spray:    1) распылять с воздуха
• airless spray:    безвоздушный распылитель
• antioffset spray:    1. противоотмарочное средство2. противоотмарочный порошковыйраспылитель
• asbestos spray:    асбестовый факел
• bug spray:    сущ. средство для уничтожения насекомых (в виде аэрозоля) синоним: insect spray
• chain spray:    жидкость для опрыскивания цепей (с целью уменьшения их износа)
• complete spray:    мат. полная пульверизация

• The new LS3, now with vertical nozzle. Features remain unchanged, while the vertical spray pattern makes it even easier to use.
  Представляем Вашему вниманию новую версию пенокомплекта LS3, теперь с вертикально расположенной форсункой.
• Monitoring systems, which illuminate the spray pattern, can help but show the problem only at the exact point the problem occurs.
  Системы контроля, при которых подсвечивается конус распыла, делают трудным безошибочное определение неисправной форсунки, так как неисправность определяется только во время разбрызгивания.
• A max. operating pressure of 3 bar as well as a capacity of 1 l provide for long and efficient working intervals with a uniform spray pattern.
  Максимальное рабочее давление 3 бар, а также объем один литр обеспечивают длительные и эффективные интервалы работы с равномерной формой струи.